๐ Sacred Bedtime Hymn (Urakkam Pattu)
Harivarasanam Viswamohanam: Complete Lyrics & Sanskrit Translation
Composed in 1955 by Sri Kambangudi Kulathu Iyer, this sublime Sanskrit hymn is sung every evening at 10:50 PM as the head priest extinguishes each oil lamp, putting the Lord of Sabarimala to sleep.
Stanza 1
Harivarasanam Viswamohanam
Haridadhiswaram Aaradhyapadhukam
Arivimardhanam Nithyanarthanam
Hariharathmajam Devamasraye
Saranam Ayyappa Swami Saranam Ayyappa (2x)
Haridadhiswaram Aaradhyapadhukam
Arivimardhanam Nithyanarthanam
Hariharathmajam Devamasraye
Saranam Ayyappa Swami Saranam Ayyappa (2x)
Meaning: Repository of Hariโs (Vishnuโs) boons, enchanter of the universe, Lord who receives the praises of Indra, whose holy feet are worshipped by devas, destroyer of enemies (inner evils), who performs eternal cosmic dance โ I seek refuge in Thee, Son of Hari and Hara (Lord Ayyappa).
Stanza 2
Saranakeerthanam Bakhtamanasam
Bharanapolakam Narthanalayam
Arunabhasuram Bhoothanayakom
Hariharathmajam Devamasraye
Saranam Ayyappa Swami Saranam Ayyappa (2x)
Bharanapolakam Narthanalayam
Arunabhasuram Bhoothanayakom
Hariharathmajam Devamasraye
Saranam Ayyappa Swami Saranam Ayyappa (2x)
Meaning: Glorified by the song of surrender (Saranam), seated in the hearts of devotees, protector of the universe, abode of divine rhythm, glowing with the radiance of the morning sun, Lord of all living beings (Bhoothanatha) โ I surrender unto Thee.
The Sannidhanam Nightly Closing Ritual
At 10:50 PM, the Melshanthi (Head Priest) enters the sanctum. All instrumental accompaniments cease except for a single drone. As each stanza concludes:
- One by one, the temple priests step out of the sanctum sanctorum backwards, never turning their backs to the Lord.
- As the final "Saranam Ayyappa" fades, the Melshanthi gently turns down the final oil wick, leaving only the sacred perpetual flame (Nanda Deepam) burning.
- The heavy golden doors of the Sanctum are closed and locked until the dawn of the next day.
Listen to Authentic Harivarasanam
Chant along with full word-by-word Sanskrit lyrics and multi-lingual scripts inside MY IRUMUDI.
Open Harivarasanam in Portal โ